Program
Divadelní program
Sabatní večer se čte spíš jako tištěný divadelní program než jako jediný scénář — sled čísel, jedno za druhým, s večeří před prvním a tancem po posledním.
- Dějství I
Uvítání
Hosté se usazují ke svým stolům, zatímco se sál ztišuje; u vstupenky na večeři se show začíná večeře dříve, než zazní první tón.
- Dějství II
Úvodní číslo
Představení začíná po večeři, na jevišti se představí baletní soubor Sabat a vokalisté divadla, v revuálním formátu, který dům přejímá od předválečných varšavských revuálních scén.
- Akt III
Převlek kostýmů
Kostýmy jsou velkou součástí revue. Divadlo popisuje své výroční revue 25 lat minęło jako plné peří, krystalů a flitrů; která produkce běží, závisí na vašem termínu.
- Dějství IV
Interval
Během přestávky se podávají revuální dezerty a bary divadla zůstávají otevřené pro další drink.
- Dějství V
Finále a pak parket
Soubor se ukloní a — jak to popisuje samo divadlo — se scéna otevře do sálu, přičemž hosté jsou zváni k tanci za doprovodu živých zpěváků, místo aby rovnou mířili ke dveřím.
Večeře se podává u vašeho stolu, dezert je odložen na přestávku.
Foksal 16, ve zkratce
- Založeno
- V roce 2001 tanečnicí a choreografkou Małgorzatou Potockou
- Revue
- Jediné revuální divadlo v Polsku, v předválečném varšavském stylu
- Večeře
- Uvítací drink, předkrm a hlavní chod podávané u vašeho stolu před začátkem představení, dezert o přestávce
- Adresa
- ul. Foksal 16, Śródmieście, centrum Varšavy
Małgorzata Potocka a Sabat
Z Varšavské baletní školy na Broadway
Małgorzata Potocka se vzdělávala ve Varšavské baletní škole a získala stipendium na broadwayské taneční škole, než v roce 1972 debutovala na scéně Velkého divadla ve Varšavě v inscenaci Ecce Homo. Nit, která se táhne vším, co od té doby inscenovala, je tanec, nikoli drama.
Naya-Naya a soubor, který procestoval svět
V 70. letech založila Naya-Naya, jeden z prvních polských souborů moderního tance, později přejmenovaný na baletní skupinu Sabat. Soubor hostoval po celém světě, od Vídně a Berlína po New York, Las Vegas, Londýn, Bangkok, Řím a Stockholm — pozoruhodná kariéra pro polský taneční soubor působící v omezeních tehdejší doby.
Klub Tango, poté vlastní divadlo
Před Sabatem vedla Potocka v 90. letech přibližně pět let varšavský Klub Tango. Na počátku 21. století otevřela Teatr Sabat v bývalých prostorách Komorního divadla ve Foksal Street, postavené na předválečném revuálním formátu, kterému se věnovala desítky let jako interpretka i na turné.
Divadlo, nad jehož dveřmi stále září její jméno
Sabat je stále uváděn jako „Teatr Sabat Malgorzaty Potockiej“ — divadlo zůstává jejím jak podle názvu, tak podle předválečného revuálního formátu, který na vybraných termínech uvádí: tanečníci, zpěváci a hudebníci v sledu čísel, nikoli v jednom scénářem daném příběhu.
Večeře a sál
Divadlo sídlí v bývalých prostorách Komorního divadla ve Foksal Street ve varšavské čtvrti Śródmieście — jen krátká procházka od Nowy Świat.
Sál
Hosté sedí u stolů kolem scény, nikoli v pevných divadelních řadách, v souladu s formátem kabaretních stolků, který dům přejímá ze svých předválečných a Moulin-Rougeových inspirací.
Večeře
U vstupenky na večeři a show se u vašeho stolu podává uvítací drink, předkrm a hlavní chod, dezert je ponechán na přestávku a k dispozici jsou i veganské varianty — konkrétní pokrmy nejsou zveřejněny, proto jsme je raději vynechali, než abychom hádali.
Dva způsoby, jak rezervovat stejný večer
Dva způsoby, jak si rezervovat stejný večer
| Option | What's included | Who it suits |
|---|---|---|
| Show only | Samotná revue, s místem u stolu s výhledem na jeviště — bez jídla. | Pro ty, kdo už jedli, nebo chtějí kratší večer. |
| Dinner & show | Uvítací drink, předkrm a hlavní chod u vašeho stolu před začátkem představení, dezert o přestávce a poté celá revue. | Kompletní večer — varianta, kterou volí většina návštěvníků přijíždějících poprvé. |
Chcete revue samotné, bez večeře? See the show-only ticket ↗
Více z Varšavy v noci
Zkontrolovat termíny a rezervovat
Další varšavské večery v okolí, na vlastní účet.
Jak se do Varšavy dostat
Jak se dostat do Varšavy
Foksal
Divadlo sídlí na adrese ul. Foksal 16 ve Śródmieście, v centrální části Varšavy — dostatečně blízko Nowému Světu, takže většina návštěvníků ubytovaných v centru může poslední úsek dojít pěšky, aniž by si musela objednávat transfer.
Žádný pevný týdenní termín
Sabat nehraje podle stálého týdenního rozvrhu, proto si konkrétní datum ověřte na rezervační stránce — nepředpokládejte, že určitý den v týdnu je vždy v provozu.
Dvě vstupenky, jedno divadlo
Ať si rezervujete kteroukoli vstupenku — večeři a představení, nebo samotnou revue — vstupujete do stejného sálu ve stejný večer; rozdíl je zcela v tom, co se odehrává před oponou, ne v tom, kde při představení sedíte.
FAQ
Než zarezervujete
Je večeře zahrnuta?
Záleží na tom, kterou vstupenku si rezervujete. Vstupenka na večeři a show zahrnuje uvítací drink a plnou večeři s předkrmem, hlavním chodem a dezertem, podávanou u vašeho stolu. Vstupenka pouze na show je samotná revue, bez jídla.
Vystupuje Małgorzata Potocka v představení osobně?
Založila divadlo a jako jeho choreografka formovala podobu jeho revue. Představení sama uvádí její soubor tanečníků, zpěváků a hudebníků.
Kde přesně se Divadlo Sabat nachází?
ul. Foksal 16, ve varšavském obvodu Śródmieście, snadno pěšky dostupné od Nowého Světa i z širšího centra města.
Jaký druh představení to je?
Revue v tradici předválečné Varšavy — tanečníci, zpěváci a hudebníci uvádějí sled čísel, blíže kabaretnímu programu ve stylu Moulin Rouge než divadelní hře s jediným dějem.
Platí nějaký dress code?
Stránky divadla neuvádějí žádný dress code. Rezervační portál doporučuje elegantní oblečení, proto zvolte elegantní a pohodlné šaty, ve kterých můžete sedět i tančit, a zkontrolujte potvrzení rezervace, zda neobsahuje konkrétní pokyny.
Co se děje po skončení představení?
Soubor se ukloní a — jak divadlo samo popisuje — se sál promění v taneční parket, přičemž živí zpěváci dál vystupují, takže se můžete zapojit, aniž byste museli na dlouho opouštět svůj stůl.
Jak dlouho dopředu si mám rezervovat?
Sabat nezveřejňuje pevný týdenní program, proto si raději ověřte konkrétní datum na rezervační stránce, než abyste předpokládali, že se určitý večer koná vždy.
Jaký je rozdíl mezi dvěma nabídkami na GetYourGuide?
Jedna je revue s večeří v ceně; druhá je pouze představení bez jídla. Vyberte si tu, která odpovídá tomu, jak chcete strávit večer.
Čtěte více
Čtěte více
Večer v divadle Sabat, krok za krokem
Od stolku na ulici Foksal po poslední číslo — co se děje, zhruba v pořadí, ať už máte rezervovanou kteroukoli vstupenku.
Přečtěte si průvodce →the format, explainedRevuální tradice, ke které Sabat patří
Varšava měla svou vlastní řadu revuálních divadel dlouho před Sabatem — tradici nočních čísel, rychlých převleků a dvorních autorů, která procházela meziválečnými lety.
Přečtěte si průvodce →the founderMałgorzata Potocka, In Brief
Tancerka i choreografka stojąca za Sabatem — od debiutu scenicznego w 1972 roku po teatr, który wciąż nosi jej imię.
Přečtěte si průvodce →Vstupenky, večeře a samotný večerVečerní show s večeří v Sabatu: vstupenky a jak rezervovat
Co zahrnuje vstupenka na večerní show s večeří v Sabatu, jak se liší přímá rezervace u divadla a komu to nedoporučujeme — ověřeno proti stránkám samotného divadla.
Přečtěte si průvodce →choosing your optionPouze show, nebo večeře a show: Jak vybrat vstupenku
Dvě nabídky GetYourGuide pro stejné divadlo, stejné večery, ale s jiným začátkem večera.
Přečtěte si průvodce →Foksal 16, v praxiFoksal 16: jak se tam dostat a co si obléct
Jak najít Foksal 16, jak večer probíhá od uvítacího drinku po tanec, plus otázky ohledně oblečení, jazyka a věku, ověřené podle vlastních stránek divadla.
Přečtěte si průvodce →