the founder
Małgorzata Potocka, In Brief
Sabat背后的舞者兼编舞家，从1972年的舞台首秀，到一座至今仍以她命名的剧院。
查看可订情况 ↗A few dates
| Year | What happened |
|---|---|
| 1972 | 在华沙大剧院以《Ecce Homo》完成舞台首秀 |
| 1970s | 创立了Naya-Naya现代舞团，后更名为Sabat芭蕾舞团 |
| 1994-c.1999 | 华沙 Ran Klub Tango 探戈俱乐部 |
| Early 2000s | 在Foksal街创办Teatr Sabat |
芭蕾训练，然后初次登台
Małgorzata Potocka是一位舞者和编舞家，曾在华沙芭蕾舞学校接受训练，还曾在百老汇一所舞蹈学校获得奖学金。她于1972年在华沙大剧院首次登台，出演作品《Ecce Homo》——对于一段后来远远超出传统芭蕾范畴的职业生涯而言，这是一个相当常规的起点。
Naya-Naya与国际巡演舞团
20世纪70年代，Potocka创立了Naya-Naya，被誉为波兰最早的现代舞团体之一；该团体后来更名为Sabat芭蕾舞团。舞团曾进行国际巡演——有记录的城市包括维也纳、柏林、纽约、拉斯维加斯、伦敦、曼谷、罗马和斯德哥尔摩——对于一家在冷战后期数十年间运作的波兰舞蹈团来说，这是相当可观的巡演版图。
A formative voyage
1985年10月，Potocka乘坐的邮轮MS Achille Lauro遭武装分子劫持——这一事件本身已有详尽记载，而她本人的叙述也称这段经历对个人影响深远。我们在此提及，仅因这是可独立核实的历史事实，而非我们加以戏剧化的细节。
剧院之前的Klub Tango
在开设自己的剧院之前，Potocka于20世纪90年代在华沙创办并经营Klub Tango约五年——这是一个与Sabat不同的场所，但也是她从表演者走向场馆经营者同一道路上的一个台阶。
Opening Sabat
Potocka于2000年代初在Foksal街原室内剧院旧址开设了Teatr Sabat。（各来源对确切年份说法不一——多数认为是2001年，但剧院自身的周年纪念资料显示可能略早一些——因此我们有意不将某一年份作为事实陈述。）该剧院围绕她数十年来表演和巡演所积累的歌舞秀形式而建，而非去适应已有的剧院风格。
Recognition since
Potocka曾获颁波兰金十字勋章和Gloria Artis文化成就奖章等多项荣誉，其职业生涯从1972年的首次登台延续至今已超过五十年，她的剧院至今仍以她的名义上演歌舞秀。